Legal Notice / Impressum
Responsible / Verantwortlich:
Ralf Wolter
Kalstert 144b
D-40724 Hilden
Germany
Contact details:
Phone: +49 (0) 2103.337272
Fax: +44 (0) 7043093147
email: ......@hpcg.eu
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE213.759.589
Photos
iStock International Inc
Ralf Wolter

Haftungsausschluss/Disclaimer
© 2012
HPCG®. Alle Rechte vorbehalten. Die Informationen sind Eigentum der HPCG. Sie stellen die zum Zeitpunkt der Publikation neuesten Informationen dar, HPCG behält sich das Recht vor, bei Bedarf Änderungen durchzuführen. Aus den hier beschriebenen Themenbereichen können keine Rechtsansprüche abgeleitet werden. Die Inhalte dürfen weder ganz noch teilweise ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers vervielfältigt und/oder veröffentlicht oder in einem Informationssystem gespeichert werden. HPCG übernimmt keinerlei Haftung für die Richtigkeit der Angaben auf dieser Website. Die Angebote sind in allen Teilen unverbindlich.
Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Bei bekannt werden von Rechtsverletzungen werden wir die entsprechenden Links umgehend entfernen.
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Beiträge Dritter sind als solche gekennzeichnet. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Die Betreiber der Seiten sind bemüht, stets die Urheberrechte anderer zu beachten bzw. auf selbst erstellte sowie lizenzfreie Werke zurückzugreifen.
Datenschutz
Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder email-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies soweit möglich stets auf freiwilliger Basis. Die Nutzung der Angebote und Dienste ist, soweit möglich, stets ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per email) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.


English Version

Introduction
HPCG, including subsidiaries and affiliates provides the information contained on this website or any of the pages comprising the website to visitors.
Information on this website
Whilst every effort is made to update the information contained on this website, neither HPCG nor any third party or data or content provider make any representations or warranties, whether express, implied in law or residual, as to the sequence, accuracy, completeness or reliability of information, opinions, any share price information, research information, data and/or content contained on the website (including but not limited to any information which may be provided by any third party or data or content providers) and shall not be bound in any manner by any information contained on the website. HPCG reserves the right at any time to change or discontinue without notice, any aspect or feature of this website. No information shall be construed as advice and information is offered for information purposes only and is not intended for trading purposes. You and your company rely on the information contained on this website at your own risk. If you find an error or omission at this site, please contact us.
Photos
iStock International Inc
Ralf Wolter

External links
External links may be provided for your convenience, but they are beyond the control of HPCG and no representation is made as to their content. Use or reliance on any external links and the content provided is at your own risk. When visiting external links you must refer to that external websites terms and conditions of use. No hypertext links shall be created from any website controlled by you or otherwise to this website without the express prior written permission of the website owner. Please contact HPCG if you would like to link to this website or would like to request a link to your website.
Disclaimer of Liability
The website owner shall not be responsible for and disclaims all liability for any loss, liability, damage (whether direct, indirect or consequential), personal injury or expense of any nature whatsoever which may be suffered by you or any third party, including your company, as a result of or which may be attributable, directly or indirectly, to your access and use of the website, any information contained on the website, your or your company’s personal information or material and information transmitted over our system. In particular, neither the website owner nor any third party or data or content provider shall be liable in any way to you or to any other person, firm or corporation whatsoever for any loss, liability, damage (whether direct or consequential), personal injury or expense of any nature whatsoever arising from any delays, inaccuracies, errors in, or omission of any share price information or the transmission thereof, or for any actions taken in reliance thereon or occasioned thereby or by reason of non-performance or interruption, or termination thereof.
Warranties
HPCG makes no warranties, representations, statements or guarantees regarding the website, the information contained on the website, your or your company’s personal information or material and information transmitted over our system. By accessing the website, you warrant and represent to HPCG that you are legally entitled to do so and to make use of information made available via the website.
Applicable laws
Any relevant terms and conditions, policies and notices shall be governed by and construed in accordance with the laws of Germany without giving effect to any principles of conflict of law. You hereby consent to the exclusive jurisdiction of the High Court of Germany in respect of any disputes arising in connection with the website, or any relevant terms and conditions, policies and notices or any matter related to or in connection therewith.
Comments or questions
If you have any questions, comments or concerns arising from the website, the privacy policy or any other relevant terms and conditions, policies and notices or the way in which we are handling your personal information please contact us.